
Operațiunea îi cheamă pe Michael și Nikita să-i facă o favoare, le ordonă să protejeze un veteran din Vietnam pe nume Willie Cain, un om care acum nu este mai mult decât un vagabond și un ratat, de niște gangsteri care vor să-l prindă într-o afacere care a mers prost. Operațiunea crede că Willie l-a ajutat să supraviețuiască captivității și torturii în Vietnam. Ceea ce nu știu Nikita și Michael este că se angajează într-o misiune care îi va amesteca cu torturatorul vietnamez al Operațiunii, Fan Van Lin, și cu Carlo Bonaventure, șeful unei familii mafiote. Între timp, Birkoff dezvoltă un interes brusc pentru modul în care a ajuns să facă parte din Secție, locul în care a fost toată viața lui. Un interes care îl conduce la descoperirea unui frate geamăn necunoscut și la o istorie duplicitară care implică pe Walter.





















