
Colonel Potter devine irascibil când prinde oreion, iar starea lui se agravează când Winchester se îmbolnăvește de aceeași boală și trebuie să fie izolat împreună cu el. Un chirurg înlocuitor temporar, Newsome, este adus rapid în 4077 și pare a fi un adevărat bijuterie atât din punct de vedere al personalității, cât și al abilităților.
























