Mari îi prezintă lui Hana planul DTO și încep să elaboreze strategii pentru a-i alunga pe băieți din școală. Shingo îi conduce pe ceilalți băieți în a-l evita pe Kiyoshi, dar Meiko are planuri să adâncească și mai mult prăpastia dintre ei.