Hana continuă să-l preseze pe Kiyoshi pentru a-și răzbuna, dar Kiyoshi folosește o adaptare a unei strategii militare clasice pentru a o contracara. Odată ce toți băieții sunt închiși în celulele lor pentru noapte, vor reuși să-și finalizeze planul?