Berthaud și echipa ei vizitează locul unde a avut loc imolarea unui deținut kurd și o observă pe Sophie Mazeret printre demonstranții de afară.