Berthaud marchează restaurantul turcesc pe care victima kurdă a sinuciderii era cunoscută că-l frecventa și descoperă o echipă de muncitori imigranți ilegali.