Kolabi este reținut, Karlsson participă la proces pentru a apăra imigranții ilegali victime, iar Roban participă la o întâlnire cu procurorul Machard.