Joe Dixon își transformă barca sa îngustă de 72 de picioare într-o barcă de închiriat, dar are mult de muncă. Emma lansează un nou proiect.