Rachel și James își scot barca Ruby pentru prima dată. Pat și Jill se pregătesc pentru Halloween. Hannah plănuiește o excursie pentru a sărbători începutul școlii secundare al fiului ei, George.