Highlander: The Series Sezonul 3 Episodul 9 Online Subtitrat in Romana

Highlander: The Series Sezonul 3 Episodul 9

Shadows

MacLeod este chinuit de viziuni ale propriei sale morți, decapitat de o figură misterioasă cu glugă întunecată. Anne încearcă să-l convingă să caute ajutor medical, dar în schimb el se îndreaptă spre vechiul său prieten Garrick, care a petrecut secole studiind mintea. MacLeod l-a văzut pe Garrick în secolul al XVII-lea, când MacLeod a scăpat cu greu de a fi ars pe rug ca vrăjitoare. Ceea ce nu știa MacLeod era că Garrick nu a reușit să scape la fel. Garrick îl convinge pe MacLeod că figura cu glugă întunecată este o amintire rasială care bântuie toți Nemuritorii și că modul de a o înfrunta este să nu lupte împotriva ei, ci să o accepte așa cum este. Când MacLeod, slăbit și epuizat, se confruntă cu spectrul pentru ultima dată, își lasă sabia jos și refuză să lupte, figura se îndreaptă spre capul lui MacLeod -- până în ultima clipă când MacLeod își dă seama că figura este Garrick, căutându-și răzbunarea după atâția ani. În Tag, Anne, frustrată că MacLeod nu se deschide față de ea în ciuda relației lor intime, îl părăsește.