Highlander: The Series Sezonul 3 Episodul 21 Online Subtitrat in Romana

Highlander: The Series Sezonul 3 Episodul 21

Finale (1)

Amanda ajută din greșeală la evadarea lui Kalas din închisoare, încercând să-i facă lui MacLeod o favoare și să-l omoare pe Kalas pentru el. După o tentativă de asasinat asupra lui Maurice, dejucată de MacLeod, Kalas o răpește pe Amanda pentru a o folosi ca momeală împotriva lui MacLeod, dar Amanda reușește să evadeze. Între timp, Christine Salzer, văduva unui Watcher ucis de Kalas (în "Methos"), decide să se răzbune pe nemuritori și pe Watcheri deopotrivă, expunând secretul lor presei. Dawson și Methos se aliază pentru a încerca să o convingă pe Christine să renunțe, dar ea este hotărâtă să ducă un disc de computer cu identitățile tuturor nemuritorilor și watcherilor cunoscuți la un editor de ziar. Dawson, disperat, încearcă să o omoare în fața clădirii ziarului, dar este oprit de MacLeod și Methos. Christine intră în clădire, iar nemuritorii și Watcherul știu că viețile lor sunt pe cale să se schimbe pentru totdeauna.