
La unitatea 4077 a Spitalului Militar Mobil de Chirurgie (M.A.S.H) din Coreea, doi medici militari pe nume Hawkeye Pierce și Trapper John McIntyre primesc vești incitante prin poștă. Servitorul lor coreean, Ho-John, a fost acceptat la vechea facultate a lui Hawkeye. Hawkeye și Trapper decid să organizeze o petrecere plină de muzică, dans și alcool pentru a strânge bani pentru călătoria cu avionul a lui Ho-John în SUA. Ei reușesc să facă acest lucru prin organizarea unei tombole pentru un weekend cu o asistentă, locotenentul Dish, pentru relaxare în Tokyo.























