
Tabăra se conectează la meciul de fotbal dintre Armată și Marină, doar pentru a fi bombardată și a avea o bombă neexplodată care cade în mijlocul compound-ului. Se învârt în jur încercând să identifice bomba, iar tabăra se pregătește pentru ce e mai rău. Hawkeye și Trapper primesc sarcina de a urma instrucțiunile pentru a dezamorsa bomba, care se dovedește a fi plină de pliante de propagandă de la CIA.























