
Frank Burns se plânge de lipsa de respect a lui Hawkeye Pierce... iar Henry îl numește pe Hawkeye chirurg șef, spre șocul lui Burns. Restul echipei de la 4077 „îl încoronează” pe Hawk, în timp ce Frank și Hot Lips se plâng generalului Barker. Vizita generalului îi oferă o imagine a vieții din unitatea M*A*S*H 4077: nebunii de tabără, o partidă de poker și o sesiune de chirurgie. Acest lucru îi arată că M*A*S*H se distrează, dar își face și treaba.























