M*A*S*H Sezonul 1 Episodul 3 Online Subtitrat in Romana

M*A*S*H Sezonul 1 Episodul 3

Requiem for a Lightweight

Trapper și Hawkeye încearcă să împiedice transferul unei noi asistente de către Hot Lips și concurează pentru afecțiunea ei. Henry Blake, provocat de un alt comandant la un turneu de box, îl face pe Trapper să lupte cu un soldat mare și intimidant în schimbul păstrării asistentei la 4077. Hawkeye și Ugly John folosesc o mănușă înmuiată în eter pentru a asigura victoria lui Trapper, ceea ce o impresionează pe asistentă. Încercările lui Margaret și Frank de a strica meciul eșuează, fiindcă sunt doborâți de boxerul inconștient!