MASH 4077 este vizitat de generalul Steele. El dorește să mute tabăra cu 5 mile mai jos pe drum. Hawkeye și Henry sunt acuzați de rebeliune. Iar Hawkeye este, de asemenea, acuzat de impersonarea unui reporter.