
Hawkeye înregistrează o scrisoare pentru tatăl său, detaliind faptele unui soldat turc nebun care îl numește pe Hawkeye un "băiat de nota 10", pierderea nefericită a cadavrului unui soldat din Luxemburg (care se dovedește că nu este mort), lt. Henri-Batiste LeClerc și a unui ofițer dornic de a trage.























